Владимир иванович даль: биография, творчество и интересные факты

Детство Владимира Даля

Даль любил пословицу: «Где родился, там и пригодился», она словно иллюстрация его же судьбы. Родившись в 1801 г. в России (Екатеринославская губерния, местечко Лугань), Владимир Иванович в ней прожил всю жизнь, был востребован как ученый, как писатель, был успешен по службе – значит «пригодился».

Ни для современников, ни для потомков Даль не был «обрусевшим», его считали именно русским. Даже его фамилия звучит как широкое, вольное русское слово. Даль вспоминал: «Отец часто напоминал нам, что мы – русские», дома говорили по-русски. Родители Даля были образованными людьми. Отец – выходец из Дании, по специальности врач, владел «древними и новыми языками». Мать знала пять языков, музицировала, «обладала голосом европейской певицы», дала детям полноценное домашнее образование.

Рос Даль в Николаеве – городе-верфи, и не удивительно, что в 13 лет его определили учиться в Морской кадетский корпус. Больше всего Даль запомнил розги, наказанию которыми подвергали детей. Хотя сам Даль и не испытал этой жестокой процедуры, так был «чулый» — послушный, смирный, все его нутро восставало против такого отношения к человеку. Впоследствии Даль боролся за отмену телесных наказаний. О кадетском периоде Даль писал: «…годы жизни, убитые при корпусном воспитании».

Студент-медик

Учиться медицине Владимир Иванович отправился в Эстляндскую губернию, в Дертпт, где находился один из лучших европейских университетов, известный еще со времен Средневековья. Сейчас этот город называется Тарту, находится он в Эстонии, а историческое учебное заведение процветает по-прежнему.Врачи в те времена зарабатывали очень прилично, а вот материальное положение студентов-медиков частенько оставляло желать лучшего. Далю пришлось бы очень трудно, если бы он не нашел простой выход – стал учить всех, кто согласен был за это платить, русскому языку. Правда, трудно ему было только первые два года. Учился он хорошо, и в конце концов попал в число студентов, получавших образование за счет казны.
Рис. 3. Владимир Даль в юностиЗа четыре университетских года он освоил лечебное дело, в совершенстве овладел латынью и увлекся философией. Впрочем, в 1828 году занятия пришлось оставить, потому что началась очередная русско-турецкая война. К тому же на юге бушевала чума. Потребность в грамотных врачах резко возросла. Даль вышел дипломированным врачом, хотя экзамены пришлось сдавать досрочно.

Лингвист

Во время работы врачом на русско-турецкой войне Даль не забывал и про сбор материала для будущего словаря, поскольку был окружен людьми с разных уголков России. Писатель зачастую разговаривал с солдатами, записывая выражения, которые считал интересными. За год ему удалось записать такое количество материала, что нести его на себе было уже просто невозможно, поэтому было постановлено выделить для перевозки тетрадей с записями верблюда. Во время одного из боев верблюда захватили турки, что, конечно, невероятно огорчило Даля, поскольку такое количество трудов могло пропасть. Но тогда на помощь пришли военные, которые за проведенное вместе время подружились с врачом: на спасение верблюда был отправлен отряд казаков, который успешно проник в тыл противника и вернул животное вместе с ценным грузом обратно. К счастью, турок не заинтересовала гора тетрадей, поэтому ничего не пострадало. В противном случае, «Словаря…» бы могло бы и не быть.

Даль вместе с Пушкиным в 1833 году посещал Оренбургскую губернию, но делали они это с разными целями. Путешествие продолжалось пять дней, Пушкин расспрашивал свидетелей Пугачевского восстания о прошедших событиях и записывал необходимую информацию для «Истории пугачевского бунта» и «Капитанской дочки», в то время Даль в своем блокноте отмечал незнакомые слова и выражения, записывал пословицы и поговорки.

Следующая их встреча произошла в Петербурге, куда Даль приехал по долгу службы. Пушкин радостно встретил друга, поинтересовался, как идут дела со словарем и сбором материала для него, его всегда занимали лингвистические исследования. Поэт услышал от Даля интересное слово «выползина» (шкура змеи, которую она сбрасывает после зимовки), и при следующей встрече с юмором «выползиной» называл свой новый сюртук.

Даль дружил с А. С. Пушкиным, а после роковой дуэли прибыл к Александру Сергеевичу

Несмотря на то, что Даль давно не практиковал медицину, для Пушкина было важно услышать именно его мнение. Но Даль не смог дать определенного ответа, поскольку рана была серьезная и он, как и остальные врачи, мог только надеяться на хороший исход

Незадолго до смерти Пушкин вручил Далю свой золотой перстень. Владимир Иванович носил это кольцо и признавался, что при взгляде на него ему хочется писать и творить. После смерти Пушкина Даль вместе с доктором Спасским проводил посмертное вскрытие тела поэта, а Наталья Гончарова подарила ему сюртук, в котором Пушкин был ранен на дуэли с Дантесом, тот самый, который поэт именовал «выползиной».

Владимир Иванович Даль владел в разной степени более чем 12 языками. Его, среди прочего, считают первым в России тюркологом, поскольку он собирал и исследовал тюркские рукописи, когда служил в Оренбурге.

Также Даль был первым исследователем языка офеней, бродячих торговцев. Они использовали тайный язык, который считается прародителем воровского жаргона. Например, Даль впервые упоминает про слово «бабки» в значении «деньги».

У Даля было множество талантов и помимо литературной и лингвистической деятельности: он отлично выдувал изделия из стекла, считался талантливейшим хирургом, играл на музыкальных инструментах, занимался токарным делом.

Самым важным трудом Даля считается «Толковый словарь живого великорусского языка». Сбор слов начался в 1819 году, когда Даль не понял слово «замолаживает» (небо затягивает тучами), которое произнес ямщик, и записал его в блокнот. Ранее в другой блокнот юноша записывал жаргонные слова, которые слышал в кадетском корпусе. Работа над словарем продолжалась вплоть до 1861 года, когда «Словарь» увидел свет. В словаре насчитывается свыше двухсот тысяч слов, среди которых книжная лексика, просторечия и профессионализмы. Словарь интересен еще и тем, что в нем, помимо слов, собраны десятки тысяч пословиц, загадок, то есть словарь освещает не только лексику, но и быт русского человека.

Труд Даля не остался незамеченным: исследователь удостоился Константиновской медали и Ломоносовской премии, а также был избран почетным членом Академии наук.

В своей литературной деятельности Даль придерживался взглядов славянофилов. Он считал, что заимствованные иностранные слова портят русскую речь, а разговорный русский язык приятен на слух, краток и понятен, поэтому старался писать, не используя заграничных заимствований. Правда, некоторые современники Даля считали, что он не обладает литературным вкусом, поэтому его попытки внедрить разговорную речь в свои произведения выглядят нелепо.

Годы в Москве

Даль расстался с государственной службой в 1859 году. Обосновался он в Москве. Наконец-то ему не надо было никуда спешить и он мог вплотную заняться подготовкой к печати своих крупнейших работ.
“Пословицы русского народа” появились чуть позднее.Интерес к жизни ученый не утратил, даже будучи в весьма преклонном возрасте. В последние годы он переводил Библию на понятный простым людям язык, написал несколько медицинских статей (в том числе о гомеопатии), много времени уделял своему новому увлечению – спиритизму.Но время его было уже на исходе. В 1871 году прозвенел первый звоночек – случился легкий инсульт, или, как тогда говорили, удар. Даль решил приобщиться к православию и пригласил священника его окрестить. Умер Владимир Иванович 22 сентября 1872 года (то есть 4 октября, если считать по новому стилю) там же, где и жил в последние годы. Похоронен он на Ваганьковском кладбище.

Другие биографии:

  • Жанна Д’Арк

    В Европе разразилась война между Англией и Францией. Именно в период столетней войны родилась спасительница французского королевства – Жанна Д`Арк.

  • Жуковский Василий

    Василий Андреевич Жуковский родился в Тульской губернии в 1783 году. Помещик А.И. Бунин и его супруга заботились о судьбе незаконнорожденного Василия и смогли добиться для него дворянского титула

  • Детство и юность Лермонтова кратко

    1814 год прославился не только военными успехами России, но и рождением великого поэта М. Ю. Лермонтова. В семье отставного капитана Юрия родился сын, названный Михаилом

  • Бах Иоганн Себастьян

    С самых малых лет Иоганн был связан с музыкой. Его семья состояла из профессиональных музыкантов. Отца его звали Иоганн Амброзиус Бах

  • Иоганнес Брамс

    Композиторы и музыканты различных стран проявляли себя разными способами. Моцарт и Бетховен, Римский – Корсаков и Глинка – все они велики и их поступки и знания отпечатались в развитии классической музыки

Биография Даля

Владимир Даль появился на свет 10 (22) ноября 1801 г. в поселке Луганский завод (ныне Луганск). Он рос и воспитывался в интеллигентной и образованной семье.

Отец будущего писателя, Йохан Кристиан Даль, был обрусевшим датчанином, принявшим российское подданство и взявшим русское имя – Иван Матвеевич Даль. Мать, Юлия Христофоровна, занималась воспитанием шестерых детей.

Детство и юность

Глава семейства был доктором медицины, богословом и полиглотом. Он знал 8 языков, среди которых латынь, греческий и древнееврейский. Кроме этого мужчина являлся известным лингвистом, слава о котором дошла до самой Екатерины 2.

Со временем императрица пригласила Даля-старшего стать ее придворным библиотекарем. Интересен факт, что мать Владимира в совершенстве владела 5 языками, занимаясь переводческой деятельностью.

Когда маленькому Володе было 4 года он вместе с семьей переехал в Николаев. В этом городе Ивану Матвеевичу удалось выслужить дворянство, что позволило его детям бесплатно обучаться в Петербургском морском кадетском корпусе.


Особые приметы Владимира Даля

В раннем возрасте Владимир Даль получал домашнее образование

В доме где он рос большое внимание уделялось чтению и печатному слову, любовь к которому передалась всем детям

Когда юноше исполнилось 13 лет он поступил в петербургский Морской кадетский корпус, получив профессию мичмана. В период биографии 1819-1825 гг. он успел послужить на Черном и Балтийском морях.

В конце 1823 г. Владимира Даля арестовали по подозрению в авторстве саркастической эпиграммы на главнокомандующего Черноморским флотом Алексея Грейга и его любовницы. После 8 месяцев заключения парня все же выпустили на свободу.

В 1826 г. Даль стал студентом Дерптского университета, выбрав медицинское отделение. В студенческие годы ему приходилось ютиться в небольшой каморке на чердаке, зарабатывая на жизнь частными уроками русского языка. Во время учебы в вузе он овладел латынью, а также изучил разные философские концепции.

Толковый словарь

Всякий, кому известна биография Даля, знает о главном труде писателя – «Толковом словаре». Когда его собрали и обработали до буквы «П», Владимир Иванович хотел уйти в отставку и полностью сосредоточиться на работе над своим детищем. В 1859 году Даль переехал в Москву и поселился в доме князя Щербатого, который написал «Историю государства Российского». В этом доме прошли последние этапы работы над словарём, который до сих пор является непревзойдённым по объёму. Даль ставил перед собой задачи, которые можно выразить двумя цитатами: «Народный живой язык должен стать сокровищницей и источником для развития грамотной русской речи»; «Общие определения понятий, предметов и слов – это неисполнимое и бесполезное дело». И чем предмет обиходнее и проще, тем оно мудрёнее. Объяснение и передача слова другим людям гораздо вразумительнее любого определения. А примеры помогают прояснить дело ещё больше». На достижение этой великой цели лингвист Даль, биография которого есть во многих литературных энциклопедиях, потратил 53 года. Вот что о словаре написал Котляревский: «Словесность, русская наука и всё общество получило памятник, достойный величия нашего народа. Труд Даля станет предметом гордости будущих поколений». В 1861 году за первые выпуски словаря Императорское географической общество наградило Владимира Ивановича Константиновской медалью. В 1868 году его выбрали в почётные члены академии наук. А после выхода в свет всех томов словаря Даль получил Ломоносовскую премию.

Известные высказывания о Владимире Дале

  • Русский литературный критик 1-й половины ХIХ века В.Г.Белинский сказал, что В.Даль – это «после Гоголя до сих пор… первый талант в русской литературе».
  • Писатель ХIХ века П.И.Мельников-Печерский с большим сожалением говорил, что после долговременных и тяжёлых трудов» здоровье В.Даля «должно было если не восстановиться, то хоть поправиться». Получилось наоборот. Постоянный труд прекратился, и это серьёзно повлияло на «великого трудолюбца».
  • Вятский писатель В.Крупин считает, что Даль всегда будет нам в укор, потому что он в одиночку совершил труд не одного десятилетия целого института с его многочисленными возможностями.
  • «Магелланом, переплывшим русский язык от А до Я» назвал В. Даля современный писатель А.Битов.

Личная жизнь

Владимир Даль был женат дважды.

Его первой супругой стала Юлия Христофоровна Андре. Церемония состоялась в 1833 году. У пары родилось двое детей: дочь Юлия, названная в честь матери, и сын Лев. Жена была свидетелем дружбы Пушкина и Даля, подробно описывала их отношения в своих письмах. В 1838-м супруга скончалась.


Юлия Андре, жена В.И. Даля

Почти через 2 года вдовец женился во второй раз, на Екатерине Львовне Соколовой, которая была дочкой армейского служащего, героя отгремевшей Отечественной Войны. В браке на свет появились дочери Екатерина, Мария и Ольга.

Потомки Даля не пошли по стопам своего знаменитого отца. Вторая по счету, Юлия, умерла в довольно молодом возрасте. Сын Лев стал архитектором и большим специалистом по зодчеству. Его заслуги признавали на самом высоком уровне. В Нижнем Новгороде по проектам Льва Владимировича был выстроен Ярморочный собор, Церковь святых Космы и Дамиана


Владимир Иванович Даль с Екатериной Львовной и детьми. Фото 1860-е годы

Дочери сохранили воспоминания о Дале, публиковали свои впечатления. Однако самостоятельным творчеством не занимались.

Даль и Пушкин

Особое значение для Даля имела его встреча с Пушкиным. Их хотел свести Жуковский, однако обстоятельства как-то не складывались. В конце концов два сказочника обменялись своими произведениями, написанными в этом жанре. Несмотря на то, что тираж книги опального Даля был уничтожен, несколько экземпляров все же осталось. Один из них и достался опальному Пушкину. В ответ Александр Сергеевич подарил Далю авторскую рукописную копию одной из своих сказок. Дружба их продолжилась, когда поэт изучал историю пугачевских войн. В путешествии “по местам боевой славы” восставших крестьян его гидом был Даль, уже успевший основательно изучить Урал.Даль был рядом и в тот момент, когда поэт уже находился на смертном одре. Кто еще мог попытаться исцелить раненого, как не знаменитый военный хирург? Однако на тот момент военная медицина была бессильна.

На все руки не от скуки

В биографии Владимира Ивановича Даля есть факт проявления недюжинных военных способностей. Так, в войне с Польшей 1831 года, будучи хирургом, Даль принял участие в спасении большого отряда русских войск. По его чертежу через Вислу был построен мост-переправа «с секретом», когда вражеские отряды зашли на него, мост был уничтожен одним движением, как говорится, дерни за веревочку, мост и сломается.

Николай II наградил отличившегося врача Владимирским крестом с бриллиантами, хотя сначала Даль получил выговор от местного начальства за неисполнение своих прямых обязанностей врача. О факте выговора и награды за одно и то же свершение можно узнать из краткого содержания биографии Владимира Даля, а также в описании его профессиональной деятельности.

Как доктор особых успехов Даль достиг в офтальмологии. После польской компании он остался жить в Петербурге, где трудился в военно-сухопутном госпитале.

Там он стал настоящей звездой хирургии, делая успешные операции на глаза. При этом Даль одинаково блестяще оперировал левой и правой рукой. Его специально приглашали на операции, при которых удобнее оперировать левой рукой.

Библиография

ЧИТАТЬ СЛУШАТЬ

Произведения В. Даля, сочинения, издания:

  • Об омеопатии: (Письмо кн. В. Ф. Одоевскому) / . — . — 30 с.
  • Солдатские досуги: / Казака Владимира Луганского . — Санкт-Петербург: тип. Штаба воен.-учеб. заведений, 1843. — , IV, 204 с.
  • Ботаника / В. Даля, сост. на основании наставления для образования воспитанников воен.-учеб. заведений… 24 дек. 1848 г. — Санкт-Петербург: тип. И.
  • Фишона, 1849. — , II, , 211 с.: ил. — (Учебные руководства для военно-учебных заведений. Естественная история)
  • Два-сорока бывальщинок для крестьян. Ч. 1—2: Соч. Владимира Даля. — Санкт-Петербург: Изд. М. О. Вольфа, 1862. — ч. 1: , II, 203 с.
  • Донская конная артиллерия // Русская старина, 1871. — Т. 4. — № 10. — С. 4
  • Картины из быта русских детей / Владимира Даля; С 8 картинками по рис. К. Броша, Трутовского и др. — Санкт-Петербург; Москва: М. О. Вольф, (Санкт-Петербург). — , 293 с.
  • Картины из русского быта / Владимира Даля. — Санкт-Петербург: М. О. Вольф, 1861.
  • Крошки: Книжечка для малых детей / Изд. под ред. и пересм. Владимиром Далем. — Санкт-Петербург; Москва: М. О. Вольф, . — , 183 с., 1 л. фронт. (ил.), 5 л. ил.
  • Матросские досуги: / Соч. В. И. Даля. — Санкт-Петербург: Мор. учен. ком., 1853. — , VI, 433 с.
  • Толковый словарь живого великорусского языка. Ч. 1.: / В. И. Даля. — Москва: Изд. общ-ва любителей Российской словесности, 1863 (Тип. А. Семена). — LIV, 627 с.
  • Толковый словарь живого великорусского языка. Ч. 2.: / В. И. Даля. — Москва: Изд. общ-ва любителей Российской словесности, 1865 (Тип. Т. Рис). — с. 629—1351.
  • Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Ч. 3. II: / В. И. Даля. — Москва: Изд. общ-ва любителей Российской словесности, 1865 (Тип. Т. Рис). — 508 с.
  • Толковый словарь живого великорусского языка. Ч. 4.: / В. И. Даля. — Москва: Изд. общ-ва любителей Российской словесности, 1866 (Тип. Т. Рис). — с.
  • Новые картины из быта русских детей: С 12 картинками по рис. К. Броша, Трутовского и др. / Владимира Даля. — Санкт-Петербург; Москва: М. О. Вольф, (Санкт-Петербург). — , 379 с.
  • Первая первинка полуграмотной внуке: Сказки, песенки, игры / Пересм. В. И. Далем. — Москва: Т. Рис., 1870. — , 197 с.
  • Первинка другая: Внуке грамотейке с неграмотною братиею: Сказки, песенки, игры / Пересм. В. И. Далем. — 3-е изд. — Санкт-Петербург; Москва: М. О. Вольф, ценз. 1879 (Санкт-Петербург). — , 182 с.
  • Письма к друзьям из похода в Хиву // Русский архив, 1867. — Вып. 3. — Стб. 402—431.
  • Рассказы В. И. Даля о временах Павла I / Русская старина, 1870. — Т. 2. — Изд. 3-е. — Спб., 1875. — С. 540—542.
  • Русские сказки, из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому принаровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским . Пяток 1. — Санкт-Петербург: тип. А. Плюшара, 1832. — 201 с.
  • О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа. — СПб.: Изд. Вольфа, 1880.
  • О наречиях русского языка: По поводу опыта обл. великорус. слов., изд. Вторым отд-нием Имп. Акад. наук : Ст. В. И. Даля. — Санкт-Петербург: тип. Э. Праца, 1852. — , 72 с.
  • Были и небылицы. — Ч. 1-4. — СПб.: Тип. Греча, 1833—1839.
  • Сочинения Владимира Даля. — Новое полн. изд. — Санкт-Петербург: М. О. Вольф, 1861.
  • Сочинения В. И. Даля: Повести и рассказы: С биогр. и портр. авт. — 2-е изд. Т. 1—8. — Санкт-Петербург; Москва: М. О. Вольф, —1884 (Санкт-Петербург). — [Владимир Иванович Даль: Биогр. очерк / П. Полевого. — . — XXXII, 496 с.
  • Полное собрание сочинений Владимира Даля (Казака Луганского). — 1-е посмерт. полн. изд., доп., свер. и вновь просмотр. по рукописям. Т. 1—10. — Санкт-Петербург; Москва: т-во М. О. Вольф, 1897—1898 (Санкт-Петербург).
  • Описание моста, наведенного на реке Висле для перехода отряда генерал-лейтенанта Ридигера / . — Санкт-Петербург: тип. Н. Греча, 1833. — , 46 с., 2 л. ил.
  • Пословицы русского народа: Сб. пословиц, поговорок, речений, присловий, чистоговорок прибауток, загадок, поверий и проч. / В. Даля. — Москва: Имп. О-во истории и древностей рос. при Моск. ун-те, 1862. — , XL, 1096, 6 с. — (Библиотека русских и иностранных писателей)
  • Полное собрание сочинений в 8-ми томах. — М.: Столица, 1995—1996 (вышли т
  • Русские сказки для детей / Казака Луганского Владимира Даля. — Санкт-Петербург; Москва: т-во М.О. Вольф, 1902 (Санкт-Петербург). — 34 с.: ил.

Сказочник, писатель, учёный

Теперь позвольте перейти к другой, самой интересной стороне его жизни. В 1832 году выходит первая книжка Даля «Русские сказки из предания народного устного… Пяток Первый». Подготовлены они были от лица казака Владимира Луганского. Сказки, с одной стороны, принесли ему известность, а с другой – послужили поводом для его ареста. Был донос, сказки посчитали неблагонадёжными и… Даля от дальнейших репрессий спас поэт Василий Жуковский, который был наставником наследника престола и подал прошение считать происшествие с Далем недоразумением, представил случившееся в анекдотическом свете. Обвинения сняли, но тираж книги уничтожили, правда, сам автор умудрился спасти несколько экземпляров.

Во время службы на Южном Урале Владимир Иванович объездил весь край, собирал фольклорные материалы, занимался естественными науками. Его коллекции по флоре и фауне Оренбургского края послужили основой для избрания его членом-корреспондентом Петербургской Академии наук. А местные материалы, которые он собрал, легли в основу его произведений «Охота на волков», «Башкирская русалка», «Майна», «Обмиранье», «Башкиры».

В.И. Даль и А.С. Пушкин

Одним из самых знаменательных событий в жизни Даль всегда считал знакомство с Пушкиным. Их познакомил Жуковский. При первой встрече Даль подарил Александру Сергеевичу один из сохранившихся экземпляров «Сказок». Подарок Пушкину понравился и в ответ он вручил Владимиру Ивановичу рукописный вариант «Сказки о попе и работнике его Балде» с автографом. Уже вскоре, в сентябре 1833 года, Даль вместе с Пушкиным проехали по пугачёвским местам Оренбуржья.

Самой трагической встречей с Пушкиным явилось участие врача Даля в лечении раненого поэта после дуэли с Дантесом. Даль оставался с Пушкиным до последней минуты. Умирающий поэт подарил Владимиру Ивановичу золотой перстень-талисман с изумрудом. Даль отказывался, но Пушкин сказал: «Бери, друг, мне уж больше не писать».

В Нижнем Новгороде Даль завершил книгу о русских пословицах. Цензура в 1853 году всячески противилась публикации сборника. На сборнике Даль написал «Пословица не судима». Тем не менее в свет книга вышла только в период александровских реформ.

Знакомство с Пушкиным

С Пушкиным Владимира Даля хотел познакомить все тот же Жуковский, однако писатель решил представиться поэту сам, преподнеся в качестве подарка один из немногих «выживших» экземпляров «Русских сказок». Подарок пришелся по вкусу прославленному поэту, и в качестве ответного презента Даль получил рукописную сказку «О попе и работнике его Балде», да еще и с дарственной подписью самого автора.

Памятник Владимиру Далю и Александру Пушкину в г. Оренбурге

Впоследствии Владимир Иванович сопровождал поэта в его путешествии по местам пугачевских событий, расположенным в Оренбургском крае. В знак признательности за приятную компанию Пушкин в 1835 году выслал своему приятелю подарочный экземпляр изданной незадолго до этого «Истории Пугачева».

Владимир Даль и Василий Жуковский

Впоследствии Даль присутствовал при смертельном ранении Пушкина Дантесом на дуэли и участвовал в попытках излечить поэта от полученной раны. В качестве последнего подарка умирающий друг подарил Владимиру Ивановичу свой талисман – золотой перстень с изумрудом.

Словарь живого великорусского языка

Выйдя в отставку в 1859 году, Владимир Иванович Даль переезжает с семьей в Москву. В этот период у него появляется свободное время, которое он посвящает работе над словарем. Владимир Иванович планировал еще лет десять работать над словарем, прежде чем его издавать. Однако в 1860 году на Собрании Общества любителей российской словесности, в состав которого входил и Даль, проголосовали за то, чтобы эти бесценные материалы были опубликованы немедленно, несмотря на то, что к публикации была готова только половина словаря.

Первая часть словаря была опубликована в 1861 году. Словарь был организован по алфавитно-гнездовому принципу. То есть читатель, найдя слово по первой букве, сразу мог ознакомиться и с однокоренными словами, а также с их толкованием и примерами, когда эти слова употребляются.

Большую часть словаря составляют поговорки и пословицы. Пословицы и поговорки Даль хотел опубликовать отдельным изданием, однако цензура сочла, что в них слишком много крамолы и запретила выпускать их.

Замечание 1

Всего в словарь вошли около 30 тысяч поговорок и пословиц и порядка 200 тысяч слов.

Владимира Ивановича часто критиковали за то, что в словаре отсутствует академический филологический подход. Например, по ошибке писатель мог отнести к однокоренным слова, которые однокоренными не являются. Однако сам В. И. Даль отмечал, что он лишь собиратель. Он говорил, что это не словарь, а лишь запасы для будущего словаря. Для того, чтобы получился полноценный словарь, необходимо еще лет 10 работы. За свою жизнь Даль собрал огромное количество ценнейшего материала:

  • народные сказки, которые он передал Александру Афанасьеву, занимавшемуся фольклором
  • песни, которые он передал Петру Киреевскому
  • коллекцию лубочных картинок, которые были переданы в Императорскую публичную библиотеку.

Весь накопленный Далем материал был издан.

До конца своей жизни Владимир Иванович Даль занимался редактированием своего словаря, постоянно работал над ним и вносил новые слова. Даль скончался 4 октября 1872 года.

Владимир Иванович Даль является представителем романтического национализма.

Определение 1

Романтический национализм – это движение, для которого характерна тяга к идеализации национальной культуры и национального прошлого.

В своих сочинения Даль активно употреблял народные слова и поговорки, однако его попытки руссификации литературного языка не увенчались особым успехом.

Петербург. 1841-1849 гг.

В 1841 г. В.А. Перовский уходит в отставку по состоянию здоровья. Его преемник В.А.Обручев собирал свою команду, многие сотрудники Перовского вынуждены были уйти. Даль писал другу: «Где мы с семьями найдем кусок хлеба?»

По рекомендации писателя А.Погорельского (псевдоним Алексея Перовского – старшего брата Льва и Василия Перовских) Даль назначен секретарем Льва Перовского, последний в 1841 г. приступил к новым обязанностям министра внутренних дел. Даль получил и заведование канцелярией. Поселился он с семьей в министерском доме, девяносто ступеней вверх – и квартира чиновника особых поручений Владимира Ивановича Даля. 90 ступеней – это не только местоположение, но и положение! У Даля пост, чин, ордена! Он уже статский советник, (можно сказать, почти генерал), имеет Владимира 3-ей степени, и Станислава 2-ой с короною, и Анну и прочие регалии.

В министерстве Даль занимался особо важными делами, исполнял «особо возложенные поручения», управлял Особенной канцелярией. Такая «особость» больше весу придает, все равно, что лишний чин. Даль считался правой рукой министра. Многие «искатели мест и наград взлетали на высоту девяноста ступеней», — писал мемуарист, но Даль был для них «невидимкой», протекцию он понимал, как «давать ход не по заслугам». В столице о Дале говаривали: «Несносно честный и правдивый».

А для себя Даль не только не ждал наград, но и отказывался, полагая, что другие работают не хуже. Когда Л.А.Перовский предложил ему губернаторское место, то Даль ответил, что никогда не пойдет туда, где он должен быть первым.

Через Даля проходили важнейшие дела, которые он добросовестно исполнял, но удовлетворенности работой не было. «Я сыт и одет и житейски доволен, но все это дается с тем, чтобы я делал свое дело и не в свое не вмешивался», — писал Даль из Петербурга. Его настроение поясняли слова, адресованные письмом к приятелю: «Толщи исписанной бумаги ежегодно сваливаются в архив, куда это все пойдет, чем кончится гибельное направление бесполезного письмоводства, дела делаются только на бумаге, все идет гладко только на гладкой бумаге».

На своем служебном месте Даль встретился с И.С.Тургеневым (1818 – 1883) будущим известным писателем. Начало их общения относится к январю 1843 г. и оказалось сложным. Тургенев – тогда ещё молодой человек, никогда не думавший служить, «чтобы угодить матери» поступил в Министерство внутренних дел, где попал под начальство строгого Даля. В первые дни службы Тургенев явился на час позже и получил замечание. Но «распекать» Тургенева пришлось Далю не раз. Тургенев начальника невзлюбил за прямолинейность и требовательность. Менее чем через два года Тургенев подал в отставку. Позже Иван Сергеевич признавался, что «служил очень плохо и неисправно»; у «неумолимого» начальника был повод сердиться.

С годами отношения Даля и Тургенева переменятся. Удивительно, что по жизни они будут дружить с одними и теми же людьми: с Головниным – министром народного просвещения, востоковедами братьями Ханыковыми. Интересы Даля и Тургенева совпадут в тяге к литературе, и они оценят таланты друг друга. И.С.Тургенев в 1867 г. «в «Отечественных записках» рецензирует «Повести, сказки и рассказы» Казака Луганского» и отмечает «замечательное и самобытное дарование, ум и смышленость» Даля. Позже, Тургенев, высказываясь о Дале, говорил, что он «проникнулся сущностью своего народа, его языком, бытом», «русского человека он знает как свой карман, как свои пять пальцев».

В годы службы в Петербурге – расцвет писательской деятельности Даля. Печатаются множество блестящих очерков, которые публикуются в духе, так называемой, «натуральной школы». По заказу военного ведомства Даль написал учебники «Биология», «Зоология», которые выделялись живым, образным языком. Служба, казалось, идет гладко.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Кадетка
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: