Эммелин панкхерст: биография, достижения, работы

Эммелин Панкхёрст (1858 — 1928)

Эммелин Панкхёрст / Getty Images

Уроженка Манчестера, жена адвоката и мать пятерых детей, на рубеже 19 и 20 веков Панкхёрст возглавила движение суфражисток. К активизму ее подтолкнула простая история: когда она пыталась вступить в левую Независимую лейбористскую партию, ей отказали, сославшись на ее пол. В 1889 году Эммелин Панкхёрст вместе с группой единомышленников основала Лигу за избирательные права женщин, которая выступала за предоставление всеобщего избирательного права и установление гендерного равноправия. Но мирными акциями протеста никаких успехов они так и не добились — ни один из их законопроектов не был принят парламентом.

В 1903 году Панкхёрст учредила собственный Женский социально-политический союз (WSPU). WSPU была первой действительно заметной политической организацией, требовавшей для женщин равные права с мужчинами. Они добивались выполнения своих требований довольно агрессивно: били витрины, устраивали поджоги, оскорбляли полицейских. Панкхёрст и ее трое дочерей (Кристабель, Сильвия и Адела), которые активно помогали маме с ее деятельностью, не раз оказывались за решеткой, но и там не сдавались и объявляли голодовки.

Арест Эммелин Панкхёрст 21 мая 1914 / Getty Images

Эммелин Панкхёрст обвиняли в излишней воинственности, но с началом Первой мировой войны она прекратила антигосударственную деятельность и поддержала британское правительство в борьбе с Германией. Она призвала женщин работать на производстве, а мужчин — воевать. А сразу после войны британский парламент принял закон, давший право голоса всем женщинам старше 30 лет.

Закон кошки-мышки

После выборов 1910 г. был организован Примирительный комитет по избирательному праву женщин. WSPU приостановил свои акции протеста во время переговоров по законопроекту о предоставлении женщинам права голоса. Проект не был реализован, и 18 ноября Панкхерст стал лидером. марш протеста с участием более 300 женщин, направляющихся к Парламентской площади. Там они были встречены полицейскими репрессиями во главе с министром внутренних дел Уинстоном Черчиллем, событие, которое впоследствии стало известно как Черная пятница.

В марте 1912 года второй законопроект был отклонен. Это была еще одна капля, которая сломала верблюжью спину, и, устав от стольких отрицаний, несколько членов WSPU, в том числе Эммелин Панкхерст, активизировали свои действия. В ответ полиция совершила набег на его офисы и погналась за его дочерью Кристабель, которая была главным координатором организации, которая была вынуждена уехать в изгнание в Париж. Эммелин была арестована и признана виновной в заговоре, что побудило ее организовать свою первую голодовку. в камере.

Общественное мнение было шокировано обращением и преследованием суфражисток со стороны полиции, поэтому власти решили применить новую стратегию подавления движения: закон кошки и мыши. Кот был правительством, которое выпустило мышей, которые были суфражистками, когда их здоровье ухудшилось. Когда они выздоровели и вернулись к политической борьбе, правительство снова преследовало и заключало их в тюрьмы. Но WSPU уже представлял собой большое стадо мышей, насчитывавшее более 100 000 членов.

WSPU давно прекратил мирную активность и выбрал более агрессивные меры., в том числе огонь как оружие протеста. Несколько активистов пытались вызвать взрывы и поджечь различные места в течение 1913 и 1914 годов. Хотя Эммелин и ее дочь Кристабель указали, что эти действия не были одобрены организацией, они их поддержали.

Одним из самых известных деяний, совершенных членами WSPU, является то, что сделала Мэри Ричардсон, которая в 1914 году расколола испанскую картину Диего Веласкеса «Венера дель Эспехо» 1647 года в знак протеста против тюремного заключения Панкхерста. Хотя со временем это полотно будет реставрировано, такая акция против произведения искусства была очень противоречивой и в то же время усилила давление на правительство и общество.

В ноябре 1917 г. ВПСС стала Партией женщин.. Год спустя Кристабель объявила, что баллотируется в качестве своего кандидата на следующих выборах, первых, на которых могут баллотироваться женщины. Кандидат проиграл лейбористскому кандидату 775 голосов, в результате чего партия не участвовала в других выборах и вскоре после этого распалась.

The WSPU Takes Shape

Coping with straitened circumstances and grief consumed much of Pankhurst’s attention for the next several years. However, she retained a passion for women’s rights, and in 1903 she decided to create a new women-only group focused solely on voting rights, the Women’s Social and Political Union. The WSPU’s slogan was “Deeds Not Words.”

In 1905, Pankhurst’s daughter Christabel and fellow WSPU member Annie Kenney went to a meeting to demand if the Liberal party would support women’s suffrage. After a confrontation with the police, both women were arrested. The attention and interest that followed this arrest encouraged Pankhurst to have the WSPU follow a more combative path than other suffrage groups.

At first the WSPU’s “militancy” consisted of buttonholing politicians and holding rallies. Still, following these tactics led to members of Pankhurst’s group being arrested and imprisoned (Pankhurst herself was first sent behind bars in 1908). The Daily Mail soon dubbed Pankhurst’s group “suffragettes,” as opposed to the “suffragists,” who also wanted women to be able to vote in the United Kingdom, but who followed less confrontational channels.

Карьера

После возвращения домой Эммелин сблизилась с несколькими политическими течениями, позиционируя себя как независимую активистку. С каждым годом она приобретала все большую популярность в обществе.

Панкхерст делала все возможное, чтобы способствовать светской деятельности женщин. В 1889 г. она вместе с мужем образовала Лигу, борющуюся за избирательные права женщин. После ее скорого распада девушка хотела примкнуть к левой Независимой лейбористской партии (НЛП).

Для этого Эммелин прибегла к помощи ее друга и социалиста Кейра Харди, однако одна из ячеек партии не разрешила Панкхерст вступить в ее ряды. Это было связано с тем, что она просто не была мужчиной. Такое решение еще больше развило в девушке суфражистские настроения.

Любопытно, что спустя какое-то время Эммелин все-таки смогла стать членом НЛП. В эти годы биографии она оказывала помощь бедным и безработным соотечественникам. Ее до глубины сердца расстраивало положение женщин в обществе, которых заставляли выполнять грязную и тяжелую работу, ущемляя в правах.

В 1900 г. Панкхерст вошла в состав Манчестерского школьного комитета, где снова столкнулась с новыми примерами женской дискриминации. Спустя 3 года она создала Женский социально-политический союз (ЖСПС), который боролся за предоставление женщинам избирательных прав.

Данная организация представляла собой неподконтрольную никому политсилу, отличающуюся оппозиционными взглядами по отношению к основному числу британских фракций. ЖСПС в кратчайшие сроки приобрел скандальную репутацию.

Это было связано с тем, что его участницы разбивали окна и нападали на правоохранителей. Кроме этого, они издевалась над политиками, организовывали митинги, а также поджигали почтовые ящики, незанятые дома и храмы. Когда правонарушительниц отправляли за решетку, они объявляли голодовку, но тогда их начинали насильно кормить.

Эммелин Панкхерст со своими дочерями, которые поддерживали идеи матери, часто попадали в тюрьмы. Находясь в камере Панкхерст не только голодала, но и требовала улучшения условий содержания арестантов.

Эммелин видела в заключении способ убеждения общественности в острой необходимости предоставления женщинам избирательного права голоса. К примеру, летом 1909 г. она намеренно дважды нанесла пощечину полисмену, чтобы ее арестовали. За годы биографии ее 7 раз отправляли за решетку, пока женщинам наконец-то не разрешили участвовать в выборах.

Представительницы ЖСПС неоднократно подвергались нападкам со стороны мужчин, которых раздражала их деятельность. Тем не менее, суфражистки продолжали устраивать акции, постоянно натыкаясь на противостояние полиции. Стоит заметить, что офицеры нередко наносили женщинам удары кулаками и выкручивали им руки.

Миссис Панкхерст во время ареста

Противостояние между властями и ЖСПС еще больше возросло, когда новым руководителем движения стала старшая дочь Эммелин – Кристабель Панкхерст. Осуществление поджогов и взрывов вскоре вошло в обычную практику феминистского движения.

В результате, общественности это начало надоедать, вследствие чего семья Панкхерстов стала подвергаться осуждению со стороны более умеренных течений. В 1913 г. несколько авторитетных членов ЖСПС объявили о своем уходе из организации.

В их числе оказались младшие дочери Эммелин Панкхерст – Адела и Сильвия. Семейный конфликт так и не был улажен. Когда разразилась Первая мировая война (1914-1918) Эммелин и Кристабель решили остановить все митинги суфражисток и сосредоточить свои силы против нацистской агрессии.

Тогда же из тюрем были выпущены все члены ЖСПС. Эммелин вместе с Кристабель агитировали мужчин отправляться на фронт. Одновременно с этим они побуждали женщин выполнять всю мужскую работу, пока их сыновья, мужья и отцы сражались за родину. Другие дочери Панкхерст были против участия в войне, являясь сторонницами пацифизма.

В 1918 г. постановлением парламента было предоставлено избирательное право всем женщинам старше 30 лет. После этого Эммелин Панкхерст преобразовала ЖСПС в Женскую партию, выступавшую за равенство гражданских прав женщин.

В последние годы биографии Панкхерст опасалась угрозы, исходящей от большевизма. Это привело к тому, что она примкнула к Консервативной партии, будучи безуспешной в независимой политической деятельности.

молодежь

Примерно в 1873 году родители Гулдена решили отправить ее в Париж, в Нормальную школу Невилли. В этом учреждении они обучали девочек в областях, которые считались полезными для будущей жены, таких как шитье, вышивка и другие виды деятельности, считающиеся женскими.

Наряду с этими предметами они также научили их некоторым дополнительным предметам, которыми, по их мнению, девушки могли бы воспользоваться, например химии и бухгалтерскому учету. Именно в этом учреждении она встретила одну из своих больших подруг по имени Ноэми Рошфор.

Вернувшись в Англию, она познакомилась с адвокатом по имени Ричард Панкхерст в 1878 году. Ее мать не соглашалась с этими отношениями, тем более что он был на 24 года старше ее дочери.

Панкхерст была сторонницей женского избирательного движения и членом Либеральной партии. Хотя Эммелин предлагала им создать свободный союз, он настаивал на том, что им необходимо официально вступить в брак, чтобы она сохранила свои политические права.

Брак состоялся 18 декабря 1879 года в церкви Святого Луки в Пендлтоне. После свадьбы они переехали к родителям Эммелин.

Marriage and Political Activism

After studying in Paris, Goulden returned to Manchester, where she met Dr. Richard Pankhurst in 1878. Richard was a lawyer who supported a number of radical causes, including women’s suffrage. Though he was 24 years older than Goulden, the two married in December 1879, and Goulden became Emmeline Pankhurst.

Over the next decade, Pankhurst gave birth to five children: daughters Christabel, Sylvia and Adela, and sons Frank (who died in childhood) and Harry. Despite her children and other household responsibilities, Pankhurst remained involved in politics, campaigning for her husband during his unsuccessful runs for Parliament and hosting political gatherings at their home.

In 1889, Pankhurst became an early supporter of the Women’s Franchise League, which wanted to enfranchise all women, married and unmarried alike (at the time, some groups only sought the vote for single women and widows). Her husband encouraged Pankhurst in these endeavors until his death in 1898.

Протесты

Панкхерст, застенчивый как ребенок, превратился в мощного и убедительного оратора. Она совершила поездку по стране, выступая с речами на митингах и демонстрациях, в то время как Кристабель стала политическим организатором WSPU, перенеся ее штаб-квартиру в Лондон.

26 июня 1908 года около 500 000 человек собрались в Гайд-парке для демонстрации WSPU. Позже в том же году Панкхерст поехала в Соединенные Штаты с речью, нуждаясь в деньгах для лечения своего сына Гарри, который заразился полиомиелитом. К сожалению, он умер вскоре после ее возвращения.

В течение следующих семи лет Панкхерст и другие суфражистки неоднократно арестовывались, поскольку WSPU применял все более воинственную тактику.

100-летие голосования

6 февраля 2018 года Великобритания отметила 100-летие принятия Закона о представительстве народа своей речью премьер-министром Терезой Мэй и серией публичных выставок. Тем не менее, некоторые считали, что дани было недостаточно, с лидером лейбористской партии Джереми Корбином среди тех, кто призывает к официальному помилованию за более чем 1000 суфражисток, заключенных в тюрьму за свою активность столетием ранее.

Внучка Эммелины Панкхерст, Хелен, также появилась в новостях для выпуска ее книги, Дела не слова, Активист в форме своего знаменитого предка, Хелен Pankhurst выразил обеспокоенность тем, что президент США Дональд Трамп, используя свое положение, чтобы переломить ход упорного прогресса для женщин: «Я думаю, что это очень печально, что в 2018 году мы имеем в качестве президента по-видимому, самое могущественное место в мире человека, который сделал то, что он сделал, и говорит так, как он », — сказала она.

Примечания и ссылки

1. Марина Уорнер, «Эммелин Панкхерст — Time 100 People of the Century», Time Magazine ,14 июня 1974 г.
2. Э. Панкхерст, 1914, стр. 10; ES Pankhurst 1931, стр. 54–55; Бартли, стр. 23–25; Первис 2002, стр. 12–13.
3. Кроуфорд, Элизабет, Движение за женское избирательное право, Тейлор и Фрэнсис,2013, 114–115  с.
4. ES Pankhurst, p. 90.
5. Purvis 2002, стр. 29–30; Бартли, стр. 38–39; Пью, стр. 53–54; ES Pankhurst 1931, стр. 94–95.
6. Филлипс, стр. 150–151; Бартли, стр. 38–41; Первис 2002, стр. 30–37; Пью, стр. 51–55.
7. Бартли, стр. 42–43; Первис 2002, стр. 40–42; Пью, стр. 60–61.
8. Э. Панкхерст, 1914, стр. 25–28.
9. Purvis 2002, стр. 51–52; Бартли, стр. 59–60; Пью, стр. 75–77.
10. Бартли, стр. 61–64; Первис 2002, стр. 57–58; Пью, стр. 86.
11. Э. Панкхерст, Моя собственная история, 1914, стр.  38 .
12. Purvis 2002, стр. 74–75; Бартли, стр. 78–79; Э. Панкхерст 1914, стр. 48.
13. Бартли, стр. 103.
14. Purvis 2002, стр. 129–135; Бартли, стр. 113–114.
15. Purvis 2002, стр. 147 и 181.
16. Холтон 1996, стр. 253; Первис 2002, стр. 135–138.
17. Purvis 2002, стр. 150.
18. Purvis 2002, стр. 143–151.
19. Э. Панкхерст, стр. 251–252.
20. Э. Панкхерст, 1914, стр. 255; Первис 2002, стр. 179–189; 128–132.
21. Бартли, стр. 152–156.
22. Purvis 2002, стр. 193; Э. Панкхерст 1914, стр. 270–271; Первис 2002, стр. 209; Бартли, стр. 146; Дэвис, Кристи. «Веласкес в Лондоне». Новый критерий. Том: 25. Выпуск: 5, январь 2007 г. с. 53.
23. ↑ C. Pankhurst 1959, p. 288.
24. Purvis 2002, стр. 282–284; Бартли, стр. 187–188.
25. Бартли, стр. 202–206; Первис 2002, стр. 284-286.
26. Purvis 2002, стр. 302.
27. Purvis 2002, стр. 318–335.
28. Purvis 2002, стр. 314.
29. Purvis 2002, стр. 312–314; Бартли, стр. 208–209.
30. Purvis 2002, стр. 331.
31. Purvis 2002, стр. 337–338; Бартли, стр. 212–220.
32. Бартли, стр. 221.
33. Бартли, стр. 220–223; Первис 2002, стр. 340–344.
34. Purvis 2002, стр. 350–352; Бартли, стр. 227–228.
35. Бартли, стр. 230 »
36. Бартли, Эммелин Панкхерст, стр.  4–12  ; Первис, Эммелин Панкхерст: Биография, стр.  1-8 ; Бартли, Там же. , стр.  240–241  ; Первис, Там же. , стр.  361-363 .
37. Бартли, стр. 240–241; Первис 2002, стр. 361-363.
38. .
39. (in) Стивен Брук, »  обзор информативной рецензируемой работы: Эммелин Панкхерст: биография Джун Первис  «, Labor / Le Travail, Vol. 55 ,весна 2005 г., стр.  293-295 (3 страницы)

Inspirational Quotes from Emmeline Pankhurst:

« Men make the moral code and they expect women to accept it. They have decided that it is entirely right and proper for men to fight for their liberties and their rights, but that it is not right and proper for women to fight for theirs. »

“Governments have always tried to crush reform movements, to destroy ideas, to kill the thing that cannot die. Without regard to history, which shows that no Government have ever succeeded in doing this, they go on trying in the old, senseless way.”

“I had to get a close-hand view of the misery and unhappiness of a man made world, before I reached the point where I could successfully revolt against it.”

Emmeline’s Childhood

Emmeline was born on the 15th of July 1858 in Manchester, England. Her family had a tradition of practicing radical movements.

Emmeline was the oldest of her nine siblings and a very bright child who learned to speak at the age of three. She learned to be socially conscious at an early age, thanks to her parents, who were both strong supporters of the antislavery movement and women’s rights.

At only 14 years old, Emmeline went to her first suffrage meeting with her mother and came away inspired by the speeches she had heard.

She was a shy girl who was afraid to talk in public but she was not timid about telling her parent that she felt they treated her unfairly in comparison to her brothers, whose education they put a lot of importance on.

At the time, girls attended a local boarding school that taught social skills that would enable them to become good wives.

Emmeline convinced her parents to send her to a progressive women’s school in Paris. When she returned five years later at the age of 20, she had become fluent in French and had learned not only sewing and embroidery, but chemistry and bookkeeping as well.

A Family of Activists

In 1889, Emmeline and her husband Richard founded the Women’s Franchise League (WFL), fighting for married women to be able to vote in the local elections.However, the League was not a success and it disbanded in 1893.

Having failed to achieve their goals in London and with some money troubles, the Pankhursts returned to Manchester in 1892. Joining the newly-formed Labor Party in 1894, they worked with the Party to help feed the poor and unemployed people in Manchester.

Emmeline Pankhurst

The Poor Law Guardians

Emmeline Pankhurst was named to the board of “poor law guardians,” whose job it was to supervise the local workhouse. Emmeline was shocked by the terrible conditions in the workhouse, where the inhabitants were badly fed and badly clothed and young children were forced to scrub the floors. Emmeline helped to improve conditions immensely; within five years, she had even established a school in the workhouse.

The Suffragettes

In October 1903, Emmeline’s daughter Christabel persuaded her mother to form a more aggressive group, and so Emmeline founded the Women’s Social and Political Union (WSPU) — an organization that gained a lot of fame fortheir work, and outraged society. The members of this union were named the ‘suffragettes’.

Like many suffragettes, Emmeline was arrested six times over the next few years and even went on a hunger strike. But it was not an easy fight.

In 1913, many others started to go on hunger strikes, and the government started what became known as the ‘Cat and Mouse’ Act. The prisoners that were striking were released until they grew strong again, and then re-arrested.

The War

The fight came to an end suddenly when World War 1 broke out in 1914 and Emmeline turned all her energy to the supporting the war effort and encouraged all women to do what they could. 

Women had the opportunity to prove themselves because of the war, doing jobs that the men used to do. By 1916, the attitudes towards women had changed; they were now thought of as more deserving of the vote after they had served their country so admirably.

In 1918, the Representation of the People Act gave voting rights to women over 30. Ten years later, women were granted equal voting rights with men(at 21).

Emmeline died shortly after on 14 June 1928 in Hampstead.

Emmeline Pankhurst is arrested by police outside Buckingham Palace while trying to present a petition to George V in May 1914

Ранние года

Панкхерст, старшая девочка в семье из 10 детей, родилась у Роберта и Софи Гулден 15 июля 1858 года в Манчестере, Англия. Роберт Гулден управлял успешным бизнесом ситцевой печати; его прибыль позволила его семье жить в большом доме на окраине Манчестера.

Панкхерст развила общественное сознание в раннем возрасте благодаря ее родителям, как горячим сторонникам движения против рабства, так и прав женщин. В возрасте 14 лет Эммелин посетила свою первую встречу с матерью с избирательным правом и ушла, вдохновленная речами, которые она услышала.

Яркий ребенок, который умел читать в 3 года, Панкхерст был несколько застенчивым и боялся говорить на публике. И все же она не стеснялась рассказать о своих чувствах родителям.

Панкхерст чувствовала обиду на то, что ее родители придают большое значение образованию ее братьев, но мало думала об обучении своих дочерей. Девочки посещали местную школу-интернат, которая в основном обучала социальным навыкам, которые позволили бы им стать хорошими женами.

Панкхерст убедила родителей отправить ее в прогрессивную женскую школу в Париже. Вернувшись пять лет спустя в возрасте 20 лет, она свободно говорила по-французски и изучала не только шитье и вышивку, но и химию и бухгалтерию.

Кампания за создание статуи WoManchester [ править ]

Статуя была создана после пятилетнего проекта под названием «Кампания по созданию статуи WoManchester». Его возглавил член городского совета Манчестера Эндрю Симкок. Он инициировал кампанию после встречи в марте 2014 года со своей подругой Анн-Мари Гленнон в Зале скульптур в ратуше Манчестера . За кофе она прокомментировала: «Это (бюсты) все мужчины. Где женщины!»

Кампания Симкока также была вдохновлена выставкой крафтивизма, проходившей в ратуше Манчестера в феврале и марте 2014 года. Разочарованная гендерным дисбалансом в городских статуях Манчестера, разработала Warp & Weft (художница Хелен Дэвис и исследователь наследия Дженни Уайт). Проект «Рост», в котором восемь мужских портретных бюстов были обвешаны вязанными крючком масками, изображающими местных исторических женщин, достигших успехов.

Член городского совета Симкок пригласил Warp & Weft повторно открыть свою выставку 30 июля 2014 года, в день, когда городской совет Манчестера единодушно поддержал его резолюцию о создании «статуи женщины, значимой для Манчестера».

Первоначально для рассмотрения статуи был составлен список из двадцати женщин:

• Маргарет Эштон (1856–1937): первая женщина-член городского совета Манчестера
• Лидия Беккер (1827–1890): суфражистка, ботаник и астроном.
• Луиза Да-Кокодия (1934–2008): медсестра и общественный деятель
• Маргарет Даунс (ум. 1819) убита во время резни в Петерлоо
• Элизабет Гаскелл (1810–1865): новеллист и социальный реформатор
• Энни Хорниман (1860–1937): меценат театра
• Санни Лоури (1911–2008):
• Кэтлин Оллереншоу (1912–2014): математик, педагог и лорд-мэр Манчестера
• Эммелин Панкхерст (1858–1928): ведущая суфражистка
• Кристабель Панкхерст (1880–1958): ведущая суфражистка
• Сильвия Панкхерст (1882–1960): ведущая суфражистка
• Мэри Куэйл : профсоюзный деятель
• Элизабет Раффальд (1733–1781): бизнес-леди и писатель.
• Эстер Ропер (1868–1938): суфражистка и профсоюзный деятель
• Энрикета Рилэндс (1843–1908): основатель библиотеки Джона Рилэндса
• Олив Шепли (1910–1999): радиоведущий
• Шена Саймон (1883–1972): педагог и политический реформатор.
• Мари Стоупс (1880–1958): пионер противозачаточных средств
• Эллен Уилкинсон (1891–1947): член парламента и сторонник психического здоровья
• Эмили Уильямсон (1855–1936): соучредитель RSPB

В июне 2015 года советник Симкок проехал на велосипеде от Лэндс-Энда до Джона О’Гроатса в двадцать этапов, каждый из которых был посвящен одной из женщин в списке.

Осенью 2015 года был составлен короткий список, и Эммелин Панкхерст была окончательно выбрана после голосования тысяч людей по всему миру. : 60–77 

Скульптор Хейзел Ривз и потомок Хелен Панкхерст на церемонии открытия.

На открытии присутствовало 6000 человек, в том числе многие из них вышли из Центра Панкхерст возле Королевского лазарета Манчестера . Именно здесь, как тогдашний дом семьи Панкхерст, был сформирован Женский общественно-политический союз .

Событие ознаменовало ровно 100 лет с тех пор, как первые женщины проголосовали и баллотировались в качестве кандидатов на всеобщих выборах. Два марша стартовали из двух символических мест — Народного исторического музея и Панкхерст-центра — и завершились на площади Святого Петра, в котором приняли участие 6000 человек, в том числе 1000 местных школьников. В июле 2018 года был открыт портлендский каменный круг встречи Панкхерста, призванный окружить бронзовую Эммелину.

Статуя была профинансирована корпоративными спонсорами Manchester Airport Group и Property Alliance Group, а также за счет продажи ограниченного количества бронзовых макетов статуи. Значительное пожертвование поступило также от Государственного фонда столетия (Centenary Cities). : 60–77 

Первый в битве править

В ноябре 2019 года была опубликована книга, рассказывающая об истории кампании за создание статуи WoManchester и о двадцати женщинах из первоначального длинного списка для рассмотрения. «Первый в битве » Хелен Антробус и Эндрю Симкок содержит очерки обо всех двадцати женщинах, а также историю кампании.

Принимает участие

Панкхерст стала активным участником местного женского избирательного движения, присоединившись к Манчестерскому женскому избирательному комитету вскоре после замужества. Позже она работала над продвижением Закона о собственности замужних женщин, который был разработан ее мужем в 1882 году.

В 1883 году Ричард Панкхерст безуспешно баллотировался в качестве независимого кандидата в парламент. Разочарованный своей потерей, Ричард Панкхерст, тем не менее, был воодушевлен приглашением Либеральной партии снова баллотироваться в 1885 году — на этот раз в Лондоне.

Семья Панкхерстов переехала в Лондон, где Ричард проиграл заявку на получение места в парламенте.Будучи преисполнен решимости заработать денег для своей семьи — и освободить мужа для реализации его политических амбиций, — Панкхерст открыла магазин по продаже модной домашней мебели в районе Хемпстед в Лондоне.

В конечном итоге бизнес потерпел крах, потому что он находился в бедном районе Лондона, где на такие товары не было спроса. Панкхерст закрыл магазин в 1888 году. Позже в том же году семья потеряла 4-летнего Фрэнка, который умер от дифтерии.

Панкхерсты вместе с друзьями и коллегами-активистами сформировали Женскую лигу франчайзинга (WFL) в 1889 году. Хотя главной целью Лиги было получение голосов для женщин, Ричард Панкхерст пытался взять на себя слишком много других причин, оттолкнув членов Лиги. WFL распалась в 1893 году.

Не сумев достичь своих политических целей в Лондоне и обеспокоенные денежными проблемами, Панкхерсты вернулись в Манчестер в 1892 году. Присоединяясь к недавно сформированной Лейбористской партии в 1894 году, Панкхерсты вместе с партией помогали накормить множество бедных и безработных в Манчестере. .

Панкхерст был включен в совет «защитников закона о бедных», в обязанности которых входило наблюдение за местным работным домом — институтом для обездоленных людей. Панкхерст был шокирован условиями в работном доме, где жителей плохо кормили и одевали, а маленьких детей заставляли мыть полы.

Панкхерст очень помог улучшить условия; за пять лет она даже основала школу при работном доме.