Семейная лодка
«Наша идея заключается в том, чтобы оставить место для тех, кто работает с нами, для сотрудников и семьи», — признался Стефано Габбана. По словам дизайнеров, идеальные модели бизнеса для них — это семейные предприятия, такие как Hermès или Ferrero, которыми управляют потомки основателей. Такой же путь Дольче и Габбана видят и для своей компании. «Мы оставим ДНК нашей рабочей группе, то есть нашим внутренним дизайнерам, которые являются сердцем компании и которым мы полностью доверяем. Затем есть семья, брат Доменико — Альфонсо — и их сестра Доротея», — говорит Габбана. В группе уже работают дети Доротеи, Кристиан и Джузеппина, — им около 40 лет. Кристиан отвечает за аксессуары, а Джузеппина возглавляет Alta Moda.
По словам Доменико Дольче, основателям модного дома не хотелось бы передать его иностранному дизайнеру, который изменит компанию
Для них важно сохранить преемственность. «Хотим оставить семье кодекс, который она сможет интерпретировать, — говорит Дольче
— Но в то же время мы хотели бы оставить место для молодых людей, которые уже работают здесь, чтобы Dolce & Gabbana не стал мертвым брендом. После нас они должны будут рассказывать новые истории клиентам, рассказывать о себе со своим почерком, в своей манере, но в рамках нашего кодекса. С дисциплиной и строгостью».
Скупая Мадонна
НА САМОМ деле главными вдохновительницами творчества Дольче и Габбаны остаются блестящие итальянские актрисы — Софи Лорен, Джина Лоллобриджида, Анна Маньяни в фильмах 50–60-х годов. Их восхитительные тела, затянутые в узкие корсеты-«грации», их пояса и кружевные подвязки, их пышные груди и точеные ножки сводили с ума мужскую половину зрительного зала. Это высокое эротическое напряжение Дольче и Габбана перенесли в свои коллекции: тонкие талии, топы-бюстгальтеры, выглядывающие из-под пиджака, кружевные чулки и прозрачные платья-комбинации. «Но при этом вы никогда не увидите в наших коллекциях голую грудь или задницу. Женское тело должно выглядеть соблазнительным, но оно не должно выглядеть доступным», — утверждают модельеры.
При всей своей эпатажности и открытости Дольче и Габбана, общаясь со знаменитостями, остаются обычными застенчивыми итальянскими парнями. Иногда их застенчивость выходит им же боком, как это случилось с Мадонной. Сегодня они говорят про нее: «Наш друг, наше восхищение и наше вдохновение», — хотя это «восхищение» чуть было их не разорила.
Еще работая ассистентами, Дольче и Габбана старались не пропускать ее концертов и тихо мечтали о том, как однажды познакомятся с нею. Обычные мечты обычных поклонников поп-звезды. И однажды они буквально лишились дара речи, когда, раскрыв газету на странице светской хроники, обнаружили фотографию Мадонны, одетой в один из их костюмов. А еще через некоторое время им позвонила пресс-секретарь Мадонны и передала желание дивы: ей очень понравился один костюмчик из их новой коллекции — Мадонна увидела его в каком-то журнале и теперь не прочь посмотреть коллекцию целиком. Мечта стала явью — дизайнеры были лично представлены своей героине. Встретились они, правда, не в родной для всех троих Италии, а в Нью-Йорке. «Она появилась в ресторане, где была назначена встреча, одетой, как юноша, но при этом была очень приветлива и чертовски соблазнительна. Мы почувствовали, как от нее буквально исходят волны чувственности. Очень положительные ощущения!» — вспоминают Дольче и Габбана. Сама Мадонна их творчество оценила очень, по ее мнению, высоко: «Ваша одежда очень сексуальна и с чувством юмора — прямо как я!» Дизайнеры растаяли от такой похвалы. В финале обеда три знаменитости заключили договор, согласно которому модельеры должны были изготовить костюмы для будущего тура певицы «Girlie», причем не только для нее, но и для всех музыкантов и танцовщиков ее труппы. Меньше чем за два месяца Дольче и Габбана выдали «на-гора» 1500 (!) костюмов, большая часть из которых была сшита и отделана вручную. Мадонна была счастлива, а дизайнеры — шокированы, так как во время сдачи работы выяснилась одна пикантная деталь: модельеры не побеспокоились оговорить в контракте сумму, которую они хотели бы получить за свою работу, а Мадонна не стала им об этом напоминать. В итоге простые итальянские парни задаром поработали на ушлую итальянскую девицу. Если Мадонну частенько называют «material girl» (то есть особа, крепко стоящая на земле), то Дольче и Габбану назвать материалистами никак нельзя. «Возможно, мы не думаем о стоимости нашего труда потому, что уже давно заработали гораздо больше денег, чем способны потратить».
На тех костюмах Мадонны им все же удалось заработать — через несколько лет бюстгальтер певицы авторства Дольче и Габбана, в котором она выступала в туре «Girlie», был продан почти за 24 тыс. долл. при стартовых ценах в 7 тыс. долл.
Дольче и Габбана
Молодые люди встретились в Милане и объединили свои усилия, результатом союза стало открытие студии.
Денег молодым дизайнерам не хватало. Первый показ своей коллекции они организовали в городском кафе, довольно дешевом заведении. Средств на аренду большого зала в те годы у них просто не было.
В 1985 году молодых талантов пригласили на показ: они должны были представить коллекцию для успешных молодых женщин. Это событие принесло им славу. Студия переехала в новое, более престижное место.
В 1989 году вышла коллекция нижнего женского белья и купальников.
Мужчины стали думать о пробе себя в роли парфюмеров. Наконец, и эта мечта осуществилась: в 1992 году вышел их первый женский аромат. Через год созданный ими парфюм получил награду от Академии парфюмерии. Спустя 4 года выходят первые мужские ароматы, которые сразу получили признание среди знаменитых лиц бомонда.
К этому времени пара уже была неразлучной, и в мире их воспринимали как одно целое. Надо сказать, что в жизни мужчины были сексуальными партнерами и не скрывали нежной привязанности друг к другу.
Дольче и Габбана: интересное из союза
За годы совместной деятельности порой происходили курьезные, даже нелепые случаи: любовники ссорились, скандалили со знаменитостями, но славы это им не убавляло.
В мире моды не могут забыть историю, связанную с именем Мадонны. Дело в том, что она, находясь на пике популярности, умудрилась не заплатить ни копейки за сшитые у Dolce & Gabbana платья. Известная певица обратилась к дизайнерам с просьбой подготовить для нее костюмы – она собиралась на гастроли по миру. Модельеры были счастливы, что такая именитая звезда обратилась к ним, и просто забыли обговорить цену.
Уложились они в кратчайшие сроки: за 1,5 месяца было выполнено более полторы тысячи платьев и костюмов и практически бесплатно. Однако сами кутерье не расстроились. Они заявили, что уже заработали гораздо больше, чем могут потратить, и просто счастливы, что коллекция понравилась Мадонне.
Это она появилась в корсете от Dolce&Gabbana на кинофестивале в Каннах, и выглядела прима потрясающе. Позже знаменитая тройка выпустит коллекцию солнечных очков, которая вновь принесет им славу.
С 2009 года Dolce&Gabbana стали активно сотрудничать с другими компаниями. Они заключили партнерскую сделку с автомобильным концерном и стали выпускать Citroën C3, в салонах которого использовалась кожа под маркой D&G.
Существует несколько линий, которыми занимаются эти итальянцы: сумки, парфюм, аксессуары, одежда. Но широкой известностью пользуются два направления, каждый из которых воспринимается отдельно:
- линия бренда D&G выпускает молодежные коллекции одежды и аксессуаров – по утверждению руководителей, эта линия и задает моду всей Европе, а не следует за остальными. Вещи поражают свободой, дерзостью, романтичностью, а потому пользуются популярностью среди подростков;
- Dolce&Gabbana занимается только элитной одеждой, эти коллекции – не для всех. Одежду отличает строгий сдержанный стиль, который дополняют модные тренды сезона.
Судьба двух талантливых модельеров показывает, что добиться успеха в жизни можно, даже несмотря на отсутствие денег. Упорство, воля, вера в собственные силы непременно дадут результат.
В видео представлен один из многочисленных фееричных показ мод от Дольче и Габбана:
Другие товары
Продуктовый ассортимент у модного дома небольшой – это скорее вспомогательная история, которая помогает поддерживать итальянский дух. Именно итальянские корни основателей компании заставили их выбрать для продуктовой линейки вино, макароны и шоколад. К сожалению, в России приобрести эти товары не получится.
@dolcegabbana
А вот женский и мужской парфюм, а также косметику можно купить без труда. Косметическая продукция включает помады, тональные средства, тени и лайнеры для глаз.
Ароматы модного дома знакомы многим – чего стоит только туалетная вода L’Imperatrice, которую пробовала каждая вторая девушка. Кроме популярной Императрицы, также известны ароматы Dolce, Intense, Pour Femme, Light blue и другие.
@dolcegabbana
Доменико Дольче и Стефано Габбана. Личная жизнь
С 1985 года партнеры стали жить вместе, но не могли раскрыть свои чувства перед общественностью до 2000 г. В 2004 г. любовники расстались, но продолжают жить в одном доме. У каждого из них завязались новые отношения.
Стефано, рассуждая о своих отношениях с Доменико, говорит, что они продолжают любить друг друга и оставаться членами одной семьи.
Но эта любовь претерпела изменения и стала более глубокой и размеренной. Д. Дольче повествует журналистам о том, что не смотря на расставание, их отношения будут продолжаться всегда и также признается во взаимной любви.
-
В 2009 г. модельерам предъявлено обвинение в скрытии от налогообложения суммы в 249 млн. евро
, в 2013 г. они не внесли в декларацию 1,3 млрд. долларов. Доменико Дольче и Стефано Габбана приговорили к лишению свободы на 1 год и 8 месяцев и к штрафу в 500 тыс. евро. позволяет заменить тюремное заключение сроком до 3 лет домашним арестом. Обжалование приговора подтвердило первоначальное решение суда. -
По признанию Доменико и Стефано, они бы очень хотели иметь совместного биологического ребенка
, чтобы оставить ему свою империю моды. Но законы Италии этого не предусматривают и пара могла заботится только о двух лабрадорах. - В 2015 г. Дольче и Габбана заявили о своем протесте усыновления детей парами нетрадиционной сексуальной ориентации.
Также они выступили против суррогатного материнства. Такой шаг настроил против них многих публичных людей, которые объявили бойкот этому Дому моды. Самым яростным противником их идей стал Элтон Джон (Elton John).
- В прессе встречается различное написание названия фирмы и линии, но это не путаница. Марка «Dolce&Gabbana» пишется без пробела
, а наименование фирмы «Dolce & Gabbana» пишется с пробелом. - Про знаменитых модельеров в сериале «Секс в большом городе» («Sexand the City») режиссеры сняли целый эпизод.
Однажды Мадонна заказала у Dolce & Gabbana разработку и пошив 1500 костюмов для своего нового турне.
Они так обрадовались, что принялись за работу, даже не обговорив цену. Через 2 месяца сценические наряды были готовы. Дизайнеры по этому поводу говорили, что они не думают о деньгах, поскольку уже заработали больше, чем могут потратить.
Dolce & Gabbana – итальянский модный дом. Создали этот бренд два величайших модельера Доменико Дольче и Стефано Габбана. Сегодня расскажем о создателях и о бренде. Начнем с Дольче.
Д
оменико Дольче
Domenico Dolce
Родился Доменико 13 августа 1958 г. в регионе где родился сам Пьетро Каррера (итальянский священник, шахматист и теоретик. Представитель итальянской шахматной школы), а яснее в городе Полицци-Дженероза, Сицилия, Италия.
Родители Доменико не были богатыми, несмотря на то, что отец управлял небольшой швейной фабрикой. В семье Дольче царил традиционный для Сицилии «домострой». Все решал отец, и его крепкому слову нельзя было перечить.
В детстве маленького Доменико не баловали, потому новая одежда и игрушки появлялись у него очень редко. В шесть лет Доменико начал помогать отцу в мастерской. Тогда он настолько хорошо овладел искусством кройки и шитья, что смог бы с закрытыми глазами пристрочить к пиджаку рукава.
В качестве развлечения Доменико Дольче шил маленькие костюмчики из лоскутков ткани. За такой талант близкие называли Дольче Моцартов в шитье. Несмотря на то, что Доменико по окончанию школы должен был войти в бизнес отца, но он поступил по другому.
Он стал студентом в миланского института Istituto Marangoni (школа дизайна и моды), но долго не учился, бросил учебу и стал учится в в художественном школе Палермо.
После окончании учебы Дольче отправился в Милан, чтобы искать себя. Здесь в Милане он начинает работать в ателье Стефано Габбана.
Вот именно здесь, где пересекаются дороги Доменико Дольче и Стефано Габбана, мы расскажем вам о Стефано Габбана.
С
тефано Габбана
Сотрудничество Dolce & Gabbana с другими компаниями
Dolce & Gabbana сотрудничают со многими итальянскими и иностранными компаниями, сферы их интересов выходят далеко за рамки модной индустрии. Но неизменно, стиль Dolce & Gabbana присутствует во всех вещах, создаваемых под этим логотипом.
В 2009 году Sony Ericsson совместно в Dolce & Gabbana выпустили мобильный телефон. Аппарат Sony Ericsson JALOU Dolce & Gabbana Limited Edition украшен золотом и лого Dolce & Gabbana.
Citroen С3 Limited Edition выпускается с участием итальянского дома моды. Салон машин серии C3 и C3 Pluriel украшены по проекту Доменико Дольче и Стефано Габбана кожей и камнями фирмы Swarovski.
Тесное сотрудничество Dolce & Gabbana ведет с компанией Martini & Rossi. Продуктами этого сотрудничества является золотая серия вермута и открытие бара Martini.
JolouCitroen C3Martini GoldBar Martini
Книги Dolce & Gabbana
Дольче и Габбана выпускают еще и книги. Эти произведения посвящены истории Dolce & Gabbana, футбольным командам и известным поклонникам модельного дома. Уже более 20 книг Dolce & Gabbana увидели свет. Наиболее интересные из них:
- «10 Anni Dolce & Gabbana» (В книге собраны наиболее значимые работы коллекций, сделанные в первые 10 лет существования бренда);
- «Calcio» (44 футболиста увековечены на фотографиях для Dolce & Gabbana);
- «Hollywood» (Книга представляет фотографии более 100 звезд кино);
- «Music» (Книга содержит 150 фотографии известных людей мира музыки);
- «20 Years Dolce & Gabbana» (20 лет коллекций Dolce & Gabbana);
- «Campioni» (Будущие звезды футбола в фотографиях Доменико Дольче).
Campioni20 Years of Dolce&GabbanaDolce&Gabbana books musicDolce&Gabbana Hollywood
Магазины бренда Дольче Габбана
Компания владеет глобальной торговой сетью. Роскошную одежду, обувь, сумки, аксессуары, на которых красуется знаменитый знак Дольче Габбана можно приобрести в одном из 93 монобрендовых магазинов, в 80 странах мира.
Создатели бренда очень трепетно относятся к оформлению своих магазинов
Дизайн бутика, где бы он не находился, подчиняется единой стилистике, отличающейся концептуализмом и вниманием к каждой детали. Посетители, переступая порог магазина, сразу попадают в атмосферу элегантности и роскоши
Здесь модерн сосуществует с классическим ампиром и ультрасовременными дизайнерскими решениями
Зеркальные поверхности чередуются с монохромными матовыми панелями, локальная подсветка акцентирует внимание посетителей на главном украшении салона – роскошной одежде, оригинальной обуви и великолепных аксессуарах. Каждой линии товаров отводится отдельный корнер
Бутики культового бренда располагаются в самых респектабельных районах больших городов: на 5-й Авеню в Нью-Йорке, Рю-де-Фобур-Сент-Оноре в Париже, Слоун-стрит в Лондоне, Via della Spiga в Милане, Курфюрстендамм в Берлине…
В Москве
В столице элитную линию Dolce&Gabbana официально представляют 4 магазина:
- ЦУМ, ул. Петровка, д.2
- Третьяковский проезд, д.8
- Барвиха Luxury Village, Рублево-Успенское ш., вл.114.
- Кутузовский пр-т, д.31
Здесь всегда можно приобрести интересующую вас вещь от Dolce&Gabbana, не опасаясь подделок, которых у этого популярного бренда очень много. Ассортимент любого фирменного бутика позволяет создать полный образ из одежды и аксессуаров: к примеру, подобрать к платью идеально подходящие по стилю и цвету босоножки и сумочку, а к футболке – кеды и кепку.
Интернет магазин
В 2009 году компания наряду с открытием «реальных» магазинов приступила к созданию «виртуальных» бутиков, где представлен весь спектр продукции модного дома.
На сайте работает он-лайн бутик, где есть возможность приобрести любую продукцию, выходящую под этой популярной маркой.
Каждую модель каталога можно рассмотреть с разных сторон, из приложенного описания получить более развернутую информацию о размерах, используемых материалах, конструктивных и дизайнерских особенностях.
Чтобы купить понравившуюся вещь в он-лайн магазине, нужно сделать предоплату (принимаются платежи с Visa, American Express, MasterCard, и JCB). Доставка заказа в Россию осуществляется посредством курьерской службы EMS Почты. Доставка занимает в среднем 2-3 недели.
Одежда и обувь
Каждая коллекция Dolce & Gabbana – это путешествие во времени или неожиданные эксперименты. В их каталоге практически нет стабильных вещей, то есть со сменой сезона меняется и ассортимент.
Одежда представлена во всех категориях – платья, трикотаж, пиджаки, юбки и брюки, футболки. Есть как относительно спокойные, сдержанные модели, так и откровенная роскошь.
@dolcegabbana
Если ты любишь привлекать к себе внимание, то точно оценишь кружевное платье Dolce & Gabbana длины миди или экстремальное мини из летящей ткани в трендовом желтом цвете
@dolcegabbana
Очень любят дизайнеры леопардовый принт – для них он всегда в тренде. Почти каждый сезон знаменуется выпуском нового пятнистого платья или топа.
РЕКЛАМА — ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
@dolcegabbana
Что-то менее экстравагантное подобрать тоже можно. Деловой стиль дополнит двубортный приталенный пиджак из шерсти или атласная блуза с перламутровыми пуговицами.
В повседневный стиль кэжуал впишутся джинсы – классического синего или голубого цвета, модель с потертостями или разрывами. Для более смелого уличного стиля без труда найдутся брюки с леопардовым принтом или оформленные каплями краски.
Если ищешь вещи для базового гардероба – в бутике Dolce & Gabbana делать практически нечего. Базовые вещи тут единичны – большая удача найти однотонную рубашку или маленькое черное платье без разрезов, камней, ремней и принтов.
Но модный дом и не претендует на универсальность. Основатели в интервью неоднократно напоминали, что их вещи – не для всех. По словам Дольче и Габбана, только настоящие модники с утонченным чувством вкуса и стиля смогут адаптировать их вещи в гардеробе – это своего рода фильтр для покупателей.
@dolcegabbana
РЕКЛАМА — ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Но если тебе приглянулись оригинальные свитеры Dolce & Gabbana, запали в душу неординарные куртки или снятся ночами поражающие воображение юбки, брюки и шорты от итальянских модельеров – ты точно относишься к той категории, которую Доменико и Стефано называют «своими покупателями».
@dolcegabbana
Все то же самое, что с одеждой, происходит в каталоге с обувью – если кроссовки, то с необычным дизайном, если туфли – то с авангардным каблуком.
@dolcegabbana
Также в ассортимент входят босоножки, сандалии, ботинки, кеды, сапоги и ботильоны. Базовых, простых моделей очень мало – в основном, каждая пара имеет изюминку.
@dolcegabbana
Детей нет, кому достанется наследство?
Несмотря на большое желание усыновить детей, в Италии модельерам это сделать крайне сложно: лицам одного пола это запрещено законом. В 2021 году Доменико Дольче исполнилось 63 года, Стефано Габбана – 59. Вместо детей у них парочка лабрадоров.
В 2019 году создатели модного дома Dolce & Gabbana рассказали в интервью одному из итальянских изданий, кому достанется наследство с ежегодным оборотом почти в 1,5 млрд евро. В этом направлении для них идеалами служат Hermes, Ferrero, в которых семейных бизнес продолжают потомки владельцев. Чета модельеров категорически против того, чтобы продавать бизнес иностранным инвесторам.
Доменико Дольче и Стефано Габбана
Доменико Дольче и Стефано Габбана — одни из самых известных модельеров мировой индустрии моды. Доменико Дольче с ранних лет начал осваивать навыки шитья. Его родители были связаны с этой профессией, и ему было у кого поучиться. Отец Доменико владел своим швейным ателье, а мама работала в магазине, продавая одежду и нижнее белье. Стефано Габбана в молодости закончил художественный колледж. И хотя с детских лет он не освоил азов моды, Стефано всё же посвятил всю свою взрослую жизнь моде. Их многое связывало по жизни даже еще до их знакомства:
- Они оба родом из Италии;
- Рождены были в небогатых семьях;
- Их желанием было связать свою жизнь с модой и миром красивой одежды;
- Любили итальянский кинематограф.
Совместная жизнь и бизнес
Свой творческий путь Дольче начал в швейной мастерской в роли ассистента. Доменико и Стефано познакомились в столице итальянской моды — Милане. Стажировались они у малоизвестного кутюрье по имени Джорджио Коррегиари, где на тот момент уже практиковался Стефано. Именно здесь, привив себе эстетический вкус, зародились две звезды. Стефано сказал о своем наставнике уже после его смерти, что Джорджио был не особо знаменит, но был важен для них и научил тому, как делать нельзя. Их сплотил общий интерес и любовь к качественной одежде. В 1982 году Габбано и Дольче открыли свою студию, предоставляя консультации в области модной индустрии. Работали они каждый под своим именем. Данный период их деятельности не принес желаемого успеха и прибыли.
Общие взгляды на искусство и творчество подтолкнули к принятию решения об объединении в 1985 году. Так родился известный всему миру бренд Dolce & Gabbana. В октябре они уже представили свою первую коллекцию одежды Real Women, которая имела неплохие отзывы, их заметили критики. В начале карьеры пришлось пройти через многие трудности (нехватка финансов, отказы инвесторов). Доменико Дольче и Стефано Габбана открыли свой собственный магазин в Милане в 1986 году. В 1988 году была выпущена первая женская коллекция pret-a-porter. Дальше были созданы коллекции трикотажа, купальников и нижнего белья, линии мужской одежды.
Со временем бренд Dolce & Gabbana начал набирать популярность. А после того, как Мадонна появилась на одном из фестивалей в Каннах в одежде бренда, их ждало настоящее признание в мире моды. Из маленькой студии постепенно вырастала огромная модная корпорация. Со временем появились на свет не только уникальные коллекции одежды, а также ароматы Дольче и Габбано. Благодаря своему таланту, творческому чутью и видению моды дуэт дизайнеров смог диктовать новые тенденции в мире одежды и стать одними из лидеров в этой индустрии. Они создают образ свободной, независимой женщины, уверенной в себе. Это пришлось по вкусу многим ценительницам модной одежды, среди них:
- Холли Берри;
- Кайли Миноуг;
- Мадонна;
- Скарлетт Йохансон;
- Моника Белуччи;
- Дженифер Энистон.
За время своей карьеры модельеры несколько раз попадали в скандальные истории. Так в 2014 году они получили условный срок из-за обвинения в неуплате налогов. Через время суд признал их невиновными. А через год взбудоражили мир своим высказыванием против усыновления детей гей-парами и суррогатного материнства. Некоторые знаменитости даже призвали бойкотировать их бренд.
Вместе с зарождением известного на весь мир бренда, в 1985 году зародились отношения Доменико Дольче и Стефано Габбана. В силу консервативности мыслей общества об их романе стало известно спустя 15 лет. Они тщательно скрывали свои отношения, прежде чем в 2000 году открыто заговорить о своей любви и признаться в гомосексуальности. Пара мечтала об усыновлении, но законодательство Италии не позволило им этого сделать. Доменико Дольче и Стефано Габбана, такие разные по темпераменту люди, смогли на протяжении многих лет пронести свои взаимные отношения. В личной жизни они смогли гармонично совместить свои любовные и профессиональные отношения. Эта пара начала все с нуля и, пройдя множество трудностей, стала известна миру, как законодатели брендовой моды. Любовь друг к другу и к общему дело позволила добиться ошеломляющего успеха и подняться на вершину модного олимпа.
Расставание
Но в 2004 году пара официально рассталась. О причинах распада их союза умалчивается. Для Стефано это был нелегкий период в жизни. Стефано говорил, что им с Доменико удалось сохранить отношения только благодаря полному доверию и постоянной любви друг к другу.
Доменико Дольче и Стефано Габбана смогли сохранить не только деловые отношения после разрыва своей связи, но и продолжают поддерживать дружбу, любить и уважать друг друга. Доменико как-то сказал, что именно друг друга они хотели бы видеть у смертного одра.
Доменико Дольче
Сицилийская мода во времена молодости Доменико Дольче не отличалась разнообразием, в основном в гардеробе присутствовали только глухие черными платья у женщин, скрывающие все что только можно скрывать, строгие костюмы у мужчин, которые скорее походили на обязательное условие для выхода на улицу. Доменико не был избалованным мальчишкой, а его семья не могла похвастать излишним достатком, поэтому он даже и не думал никогда про дорогие элементы гардероба, мало того, как правило, ему приходилось донашивать одежду за старшими членами семьи, как и его матери, часто донашивающей костюмы своего мужа, ведь хорошего платья для работы по дому было жалко, а новомодный спортивный трикотаж в то время на Сицилии сурово порицался.
Доменико, который по достижении совершеннолетия должен был войти в передающийся из поколения в поколение семейный бизнес, вдруг передумал и поступил в университет. Через год, заскучав, бросил его и, отучившись в одной художественной школе отправился на поиски удачи и славы в Милан.
MILAN, ITALY — Stefano Dolce and Domenico Gabbana
Совместная работа
Дизайнеры признаются, что за годы существования Dolce&Gabbana они привыкли действовать сообща и превратились в единое целое. Доменико и Стефано не рассматривают вопрос о возможной индивидуальной карьере.
Итальянцы работают над коллекциями вместе. Будучи противоположностями по темпераменту и творческим склонностям, модельеры разделяют сферы полномочий.
Доменико Дольче — настоящий ремесленник, спокойный и упорный интроверт. Признанный мастер кроя, в Dolce&Gabbana он отвечает за технические аспекты — силуэты и конструкцию одежды, материалы, с помощью которых дизайнерскую идею можно воплотить в жизнь. На отдыхе Доменико предпочитает уединение. Он специализируется на приготовлении сицилийских блюд по семейным рецептам.
Стефано Габбана — типичный экстраверт, разговорчивый и эмоциональный. Свободный художник по натуре, он отвечает за творческий настрой, публичный имидж Dolce&Gabbana и взаимодействие с аудиторией. На досуге Стефано привлекает клубная жизнь.
Дизайнеры подчеркивают, что баланс сил в их дуэте равный. Ключевая идея коллекции утверждается совместными усилиями. Окончательные решения также подлежат взаимному согласованию.
Детство и юность
Доменико Дольче появился на свет 13 августа 1958 года в Сицилии, в Полицци-Дженероза. Мальчик с детства знаком с миром одежды. Отец Альфонсо Дольче владел швейной мастерской, а мама работала управляющей в магазине нижнего белья. Несмотря на наличие бизнеса, у семьи был маленький доход. Доменико с братом не получали новых игрушек, а мать ходила по дому в старой одежде мужа. Тем не менее, семейство было дружным и у них не было конфликтов.
Доменико Дольче в детстве
В шесть лет мальчик начал развивать навыки шитья. Первыми моделями стали девчачьи куклы, для которых он шил наряды. За короткий срок юноша отточил портновское искусство до идеала и в конце школы мог пришить рукава к пиджаку в кромешной темноте.
Доменико Дольче учился в художественном колледже в Палермо. После его окончания парень поступил в миланский институт Марангони, в котором изучал дизайн и моду. Получив диплом, Дольче устроился работать ассистентом в швейное ателье. С тех пор судьба молодого человека круто поменялась.
Кто такой С. Габбана?
Детство Стефана было не таким мрачным, как у Дольче. Он родился на севере Италии в довольно обеспеченной семье: родители не жалели средств на образование ребенка, не знал он недостатка и в модной одежде.
Сам Стефано вспоминает о своей юности как о веселом шумном времени: он проводил вечера в ночных клубах и барах, тусил и развлекался.
Эти особенности проявляются и сейчас, когда у мужчин нет нужды в средствах. Габбана до сих пор любит проводить время на тусовках, тогда как Дольче предпочитает домашнюю обстановку.
Габбана после окончания школы поступил учиться на креативного директора, а затем также отправился покорять Милан.
Стефано Габбана
Цитаты Доменико
Дольче общается с прессой вместе со своим партнером. Их ответы на вопросы журналистов формируют образ бренда и характеризуют индивидуальность каждого из дизайнеров. Знаковые высказывания Дольче приведены ниже.
О философии Dolce&Gabbana:
О своей одежде:
О рабочем процессе:
О семье и призвании:
О привычках:
Бренд Dolce&Gabbana является константой в мире современной моды. Дизайнерский дуэт прославляет вечные ценности средиземноморской культуры и красоты итальянок. Благодаря Доменико Дольче марка обзавелась национальными традициями швейного мастерства и обрела источник вдохновения в лице прекрасной сицилийской женщины.
Громкие скандалы
Мы уже говорили, что Dolce & Gabbana входят в список богатейших модных брендов. По размерам личного состояния Доменико 11 в Италии. Однако не так просто обрасти материальным жирком, если вы честно платите налоги в Италии. Доменико, как и многие, решил пуститься на хитрость и стал переводить средства в Люксембург.
Однако его быстро поймали за руку и заставили заплатить штраф. Оба, и Доменико, и Стефано, раскошелились на 500 тыс. евро, и должны были отсидеть полтора года в тюрьме. Но затем суд снизошел к ним и разрешил заменить тюрьму общественными работами и частично домашним арестом. Кстати, объем средств, которые дизайнеры пытались скрыть, составил 249 млн. евро.
Доменико Дольче
Доменико Дольче
Родился:13 августа 1958 года
Биография
Доменико Дольче — невысокого роста, ленивый и мед¬лительный, с зелеными всегда улыбающимися глазами. Он родился 13 августа 1958 года в предместье Палермо, столицы Сицилии. Родители его были не из богатых, хотя отец громко именовался «управляющим» небольшой швейной фабрики. Семья придерживалась строгого сицилийского «до-мостроя» — слово отца было крепче стали. Родители Доменико не баловали — новые игрушки и одежда перепадали ребенку не часто. Лишь по воскресеньям мальчик мог наде¬вать «парадно-выходной» узкий шерстяной костюм для по¬хода в церковь.
С шести лет Доменико помогал в мастерской своему отцу. Еще в детстве он настолько хорошо овладел мастерством кроя и шитья, что мог почти не глядя пришить рукава к мужскому пиджаку. Близкие называли его Моцартом — за такую же гениальность в шитье, как у композитора в музы¬ке. А для развлечения мальчик из лоскутков моделировал миниатюрные платья и костюмчики.
По традиции повзрослевший Доминико должен был во¬йти в семейный бизнес отца. Но он делает иначе — после окончания школы поступает в университет. Проучившись в нем около года, Дольче бросает его и поступает в художе¬ственную школу. Закончив обучение, отправляется в Милан.
Будущие знаменитые дизайнеры встретились в одном из миланских ателье, где оба работали ассистентами. Такие, на первый взгляд, разные — и по происхождению и по вос¬питанию, — они нашли много общего. Например, выясни¬ли, что оба питают любовь к эпохе барокко и итальянским классическим фильмам 1950—1960-х годов. И сейчас их вдох¬новляют на творчество любимые режиссеры и актрисы — Висконти, Де Сика, Роберто Росселини, Софи Лорен, Джина Лоллобриджида, Анна Маньяни. А тогда молодые люди ре¬шили совместными усилиями попробовать себя в мире моды. Результат творческого тандема известен — более 20 лет мо¬дельеры вместе творят моду, а их одежду предпочитают ны¬нешние звезды — Изабелла Росселини, Мадонна, Деми Мур, Николь Кидман.
В 1982 году дизайнеры открывают совместную крошеч¬ную студию в центре Милана, создают и финансируют первые свои коллекции. Конечно, были некоторые финансовые трудности. Например, показ первой их кол¬лекции проходил в не совсем стандартной обстановке — в одном из миланских кафе.
В 1985 году молодые люди по¬лучили предложение поучаствовать, как молодые дарова¬ния, в настоящем показе моделей Milano Collezioni. Успех их коллекции был оглушительным, модельеры показали одежду для «настоящей женщины — красивой, сильной, но не идеальной».
В 1986 году Дольче и Габбана представ¬ляют свою коллекцию в шоу Real Woman.
В марте 1987 года они презентовали свою первую коллекцию трикотажа.
В 1989-м широкой публике была показана первая коллек-ция купальных костюмов и белья.
Творческие успехи модельеров сразу же отразились и на коммерческой стороне дела — за 10 лет они превратились из маленького ателье во всемирно известную торговую мар¬ку Dolce & Gabbana, приносящую владельцам многомилли¬онную прибыль.
С 1987 года они начали расширяться — открыли show-room (демонстрационный зал) в Милане, поз¬же, в 1994 году, — еще два зала, в том же Милане и в Нью-Йорке. Тогда же, в августе 1987-го, у них появился первый собственный магазин.
Затем, в 1988 году, Дольче и Габбана подписывают контракт с Onward Kashiyama group и начина¬ют продавать одежду своей фирмы в Японии.
В том же 1988 году последовало предложение о финансовой поддер¬жке от компании Genny group, что позволило открыть соб¬ственные бутики не только в Милане, но и в Гонконге, Сингапуре, Сеуле.
Характер личных отношений в творческом альянсе итальянских дизайнеров-модельеров модной одежды Доменико Дольче и Стефано Габанна, образованном в 1985 году, был публично ими раскрыт только в 2000-м, спустя 15 лет начала их совместной жизни и карьеры.
С 2006 года Дом D&G одевает итальянскую сборную по футболу.
-
Назад
-
Вперёд
Добавить комментарий
